Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre les conditions générales (ci-après les « Conditions »). En utilisant nos Sites et nos Services, vous acceptez les présentes Conditions ainsi que la Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions, veillez ne pas utiliser les Sites ni aucun des Services.
Nous fournissons du contenu de divertissement pour mobiles sous forme d’applications basées sur navigateur internet, tel que des jeux, des graphiques, des services de diffusion en continu de vidéos en ligne et d’autres services disponibles sur certains appareils mobiles compatibles (ci-après les « Services »).
En visitant le site Web ou le site WAP correspondant (ci-après les « Sites ») et/ou en s’abonnant aux Services, vous acceptez de signer un contrat exécutoire, régi par nos Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité.
Veuillez noter que nous pourrions modifier les Conditions et la Politique de confidentialité de temps à autre. Il est de votre responsabilité de vous assurer de consulter régulièrement nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité, car l’utilisation continue du Service et des Sites équivaut à l’acceptation de telles modifications.
Pour avoir pleinement accès aux Services, vous devez souscrire à un abonnement de communications mobiles avec un opérateur de téléphonie mobile participant ou avoir un accès quelconque à un réseau de communications mobiles pour lequel nous mettons les Services à disposition.
En outre, vous devez fournir tous les équipements et logiciels nécessaires pour vous connecter aux Services, y compris, sans toutefois s’y limiter, un appareil mobile compatible avec l’utilisation du Service doté d’une connectivité Internet facile. Vous serez responsable d’assurer la connectivité Internet (et de disposer de tous les appareils nécessaires à cette connectivité) ainsi que du paiement de tous les frais liés à une telle utilisation.
Certaines applications sans fil ne sont accessibles qu’à un certain nombre de périphériques mobiles. Pour éviter toute déception, nous vous demandons de vérifier la compatibilité de votre appareil mobile avant de vous abonner aux Services. Si une mise à niveau des Services nécessite une modification de votre équipement ou de vos logiciels, vous serez tenu(e) d’effectuer ladite modification à vos frais. Sauf indication contraire explicite, toute fonctionnalité nouvelle ou supplémentaire augmentant ou améliorant les Services actuels, y compris la publication de nouveaux produits et services, sera assujettie aux Conditions.
De plus, vous devez payer un abonnement qui peut être acheté pour différentes périodes et qui sera automatiquement renouvelé s’il n’est pas annulé. Tous les services auxquels vous accédez par abonnement ne seront disponibles que pour la durée de l’abonnement pour lequel vous avez payé. Vos droits d’utilisation et d’accès aux Services souscrits prendront fin automatiquement à l’expiration de la période d’abonnement.
Les Services sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles » au moment de leur utilisation ou de leur consommation, et nous déclinons toute responsabilité et n’offrons aucune garantie si des paramètres, informations ou des messages personnels ne sont pas enregistrés (à temps), s’ils sont supprimés ou diffusés de manière incorrecte.
Les frais deviennent exigibles à l’achat de l’abonnement, que vous téléchargiez ou utilisiez ou non le service ; la contrepartie des frais ne constitue que l’exercice du droit de télécharger, de recevoir et/ou d’accéder aux Services.
Vous assumez l’entière responsabilité de toutes les activités liées à votre abonnement. Cette responsabilité inclut, sans toutefois s’y limiter, la responsabilité de garantir le paiement en temps voulu des frais, des tarifs ou de toutes autres charges permettant d’avoir accès aux Services ou à tout produit ou service mis à disposition par le biais des Services. Vous acceptez de nous informer immédiatement au cas où vous auriez connaissance d’une utilisation non autorisée de votre abonnement ou de toute autre violation de la sécurité.
En aucun cas, vous ne pouvez céder ou transférer le contrat ni aucun de vos droits contractuels. Nous nous réservons le droit de céder nos droits et obligations en vertu du présent contrat ainsi que toute créance relative à ce contrat à un tiers sur notification écrite à votre intention, à condition que cette cession soit effectuée à des conditions qui ne vous seront pas moins favorables que celles décrites dans les présentes Conditions. Suite à un avis concernant le transfert de créances, les paiements ne seront validés que lorsqu’ils seront effectués au nouveau fournisseur de services.
Pour utiliser les services, vous devez au moins avoir atteint l’âge requis par les règles et règlements de votre pays de résidence, obtenir l’autorisation du payeur des factures pour vous abonner et pour utiliser les services en son nom et vous engager également au nom du payeur de factures et vous-même à respecter les Conditions et la Politique de confidentialité.
Pour obtenir un accès complet au Service, les frais applicables vous seront facturés. Les frais seront facturés pour chaque période d’abonnement au contrat. Sauf indication contraire, les frais sont facturés via la facture de mobile que vous recevez de l’opérateur de téléphonie mobile de votre réseau ou via tout autre mode de paiement sélectionné. Des frais distincts pour les messages texte, l’accès Internet ou le téléchargement depuis votre opérateur de téléphonie mobile peuvent être facturés.
Vous serez tenu(e) de nous payer ou nous rembourser toutes les taxes nationales et locales ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, la TVA, les taxes sur les jeux de hasard ou les taxes perçues en tenant lieu, qui sont basées sur les coûts dus pour l’utilisation des Services, indépendamment de savoir si ces taxes sont perçues, présentement ou à l’avenir, par des autorités internationales, européennes, nationales ou locales ou par tout autre organisme habilité à percevoir des taxes.
Tous les frais, y compris les frais relatifs aux contrats d’abonnement existants, sont susceptibles d’être modifiés sur préavis de notre part. Nous nous engageons à vous fournir un préavis raisonnable d’un tel changement. Si vous n’acceptez pas les nouveaux frais (qui ne seront applicables que sur une base prospective), vous pourrez annuler votre abonnement dès sa résiliation.
En cas de contestation d’un quelconque paiement, vous devez nous contacter immédiatement.
Afin de garantir une utilisation sûre des Services, ainsi que le paiement des frais applicables, vous devez vous inscrire. Vous attestez que les informations personnelles (ci-après les « Informations inscrites ») qui nous sont fournies sont correctes et complètes en tout temps. Si nous avons des raisons de croire, à notre entière discrétion, que les Informations inscrites ne sont pas exactes ou sont incomplètes, nous serons en droit de suspendre ou de résilier votre compte et de suspendre l’utilisation actuelle ou future des Services ou de l’un de leurs composants.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de tous les mots de passe et / ou comptes que nous vous avons attribués et vous assumez l’entière responsabilité de toutes les actions effectuées impliquant l’utilisation de votre mot de passe ou de votre compte. Vous êtes responsable de nous contacter si vous remarquez ou suspectez une utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, ou toute autre violation de la sécurité. Nous pouvons vous fournir l’accès à certains services sans y être inscrit. Dans chacun de ces cas, votre identification est basée sur les moyens d’identification que nous jugeons appropriés, tels que votre numéro de téléphone mobile. Vous acceptez que ces informations puissent être collectées, divulguées et utilisées conformément à la Politique de confidentialité.
Notre utilisation de vos informations personnelles est régie par notre Politique de confidentialité. Notre Politique de confidentialité fait partie intégrante des conditions. En acceptant ces conditions, vous consentez également à la manière dont nous pouvons traiter vos informations personnelles, comme indiqué en détail dans notre Politique de confidentialité.
Nous pouvons suspendre les Services en cas de réparations, de maintenance ou de mise à niveau. Dans une telle situation, nous nous efforcerons de réduire au maximum le temps d’une telle interruption et de vous causer le moins de désagréments possible. Nous nous réservons le droit de modifier, de suspendre ou d’interrompre les Services sans notification préalable et à tout moment. Vous convenez que nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Services.
Vous pouvez gérer et annuler votre abonnement en visitant les Sites correspondants. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse électronique indiquée sur les Sites et via nos Services.
Nous pouvons, à notre entière discrétion, mettre fin à ou suspendre votre utilisation des Services en cas de violation des Conditions et vous convenez que vous ne recevrez pas de remboursement des frais d’abonnement déjà payés.
Tous les droits, titres et intérêts, connus et ci-après stipulés, de tous types dans le monde, dans le cadre de toute propriété intellectuelle, les droits de propriété relatifs à des biens incorporels qui sont utilisés, développés, incorporés dans, ou exercés en relation avec l’un des Services et des Sites (ci-après les « Droits de propriété intellectuelle ») sont détenus par nous ou par l’un de nos concédants de licence, sauf indication contraire énoncée dans les présentes.
Vous vous engagez à ne pas modifier, céder, louer, prêter, concéder, emprunter, prêter, vendre, distribuer, créer ou générer du contenu ou des produits partiellement ou entièrement dérivés des Services ou des Sites, sauf dans le cas où nous vous en avons donné l’autorisation écrite explicite à le faire.
Vous acceptez de ne revendiquer aucun intérêt ni aucun droit de propriété sur des Droits de propriété intellectuelle et vous reconnaissez qu’aucun titre de propriété intellectuelle ne vous est transféré et que vous n’obtenez aucun droit, explicite ou implicite, autre que les droits expressément accordés en vertu des présentes Conditions.
Vous reconnaissez et acceptez en outre que vous ne puissiez reproduire, modifier, exécuter, transférer, distribuer, vendre, créer des œuvres dérivées ou autrement utiliser ou rendre disponible le(s) téléchargement(s), sauf de la façon expressément prévue dans le présent Contrat.
Nous vous accordons et acceptons par les présentes une licence personnelle, limitée, non transférable, non exclusive, révocable et incessible, ainsi que l’autorisation d’installer le logiciel et de télécharger le contenu en vue d’utiliser les Services sur un appareil mobile compatible désigné.
Vous convenez que vous n’utiliserez et n’autoriserez pas d’autres personnes à utiliser les Services et les Sites, directement ou indirectement, pour télécharger, distribuer, transmettre, communiquer, fournir un lien vers ou publier des données, des informations ou du contenu en utilisant ou par le biais des Services, qui:
En outre, vous acceptez de ne pas permettre, vous-même ou toute autre personne, de copier, modifier ou modifier tout logiciel, code source ou contenu, ni de reproduire, modifier, exécuter, transférer, distribuer, vendre, revendre, créer un produit ou contenu dérivé de ou d’effectuer une action d’ingénierie ou d’assemblage inversé de ceux-ci, ou de tenter de quelque manière que ce soit d’extraire un code source, et vous acceptez de ne vendre aucun droit relatif au contenu, au logiciel et aux droits de propriété intellectuelle, de les coder, de distribuer des sous-licences pour ceux-ci, de porter préjudice à ceux qui ont des droits de sécurité ou de les transférer de quelque façon que ce soit.
De plus, vous êtes tenu(e) de nous contacter si vous découvrez des informations ou des activités illégales sur les Services ou des informations ou des activités enfreignant les présentes Conditions.
Vous êtes seul(e) responsable de toute activité, comportement, utilisation et conduite de ce type.
Dans la mesure où votre pays de résidence nous le permet, nous diffusons parfois des publicités et des promotions. Pour pouvoir utiliser les Services, vous acceptez que nous puissions afficher des publicités et autres promotions sur nos Sites et diffuser des publicités et des promotions sur votre appareil mobile ou d’une manière quelconque, en relation avec nos Services.
L’inclusion de publicité ou de promotion sur nos Sites ou dans nos Services ne constitue en aucun cas une approbation de notre part de ce contenu, produit, service ou entreprise. Nous refusons toute affiliation ou toute responsabilité de toute sorte, concernant toute transaction liée à des produits ou des services mis à disposition par de tels tiers ou concernant tout contenu ou information présentée en relation avec des produits ou des services de tiers. Vous convenez que nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard de tout dommage de quelque nature que ce soit pouvant résulter de telles transactions.
Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de dégager de toute responsabilité, notre société-mère, nos filiales, nos parties liées, nos sociétés affiliées, nos administrateurs, nos concédants de licence, nos sous-traitants et leurs administrateurs, dirigeants, agents, représentants et employés (ci-après les « Associés »), de toute perte, responsabilité, réclamation, poursuite, demande, action ou autres procédures engagées à leur encontre par un tiers en raison, résultant de ou liée à (i) votre utilisation des Services, du contenu, des téléchargements, des logiciels et des Sites, (ii) toute violation de votre part des Conditions, (iii) la violation de toute loi, réglementation ou droits de tiers et (iv) toute violation de toute déclaration ou garantie explicite ou implicite prétendument faite par nous.
Vous serez tenu(e) de payer tous les coûts, dommages et dépenses, y compris et sans s’y limiter, les honoraires raisonnables d’avocats et les coûts adjugés qui nous seraient imputés en relation avec ou découlant d’une telle réclamation, poursuite, action, demande ou autres procédures.
NOUS ET NOS PARTENAIRES DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, DU CONTENU, DU LOGICIEL ET DES SITES. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE:
a. LES SERVICES, LE CONTENU, LE LOGICIEL ET LES SITES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES »;
b. NOUS ET NOS PARTENAIRES N’ASSUMONS AUCUNE GARANTIE QUELCONQUE ET REFUSONS DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES, IMPLICITES, STATUTAIRES OU AUTRES, EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES, LE CONTENU, LE LOGEMENT ET LES SITES, Y COMPRIS i) LA QUALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA SUBSTANCE, L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA PERTINENCE, LA PERFORMANCE OU AUTRES NORMES D’UTILISATION ; (ii) LA CONFORMITÉ AUX LOIS, RÈGLES, RÈGLEMENTS ET LIGNES DIRECTRICES APPLICABLES ; ET (iii) L’ADMISSIBILITÉ OU LA VIOLATION DES DROITS DE TOUTE PARTIE;
c. NOUS ET NOS PARTENAIRES N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUT CONTENU QUE VOUS POURRIEZ JUGER ÊTRE OFFENSIF, INDÉCENT, RÉPRÉHENSIBLE, DIFFAMATOIRE OU CALOMNIEUX;
d. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QUE CE SOIT DE FAÇON ORALE OU PAR ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS OU PAR NOS SERVICES, NE SAURAIT CONSTITUER UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT DÉFINIE DANS LES PRÉSENTES. VOUS NE DEVRIEZ PAS VOUS FIER À CES INFORMATIONS OU CES CONSEILS;
e. NOUS ET NOS PARTENAIRES NE SAURIONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES D’AUCUNE MAUVAISE CARACTÉRISATION OU D’UNE QUELCONQUE REPRÉSENTATION DES IDÉES OU DES FAITS PRÉSENTÉS DANS LE CONTENU ET / OU SUR LES SITES;
f. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ DE TÉLÉCHARGER ET/OU D’UTILISER LES SERVICES, LE CONTENU, LE LOGICIEL ET LES SITES À VOS RISQUES ET À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, DISPOSITIF MOBILE OU TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L’UTILISATION DU CONTENU, DU LOGICIEL ET DES SITES; ET
g. LES IMAGES DES PERSONNES FIGURANT SUR LES SITES ET/OU DANS LES SERVICES NE SONT DIFFUSÉES QU’À DES FINS ILLUSTRATIVES. ELLES NE REPRÉSENTENT PAS LES PERSONNES RÉELLES QUI VOUS FOURNISSENT LES SERVICES.
VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ À VOTRE ÉGARD OU À L’ÉGARD D’UN TIERS, SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE, POUR TOUT DOMMAGE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX (Y COMPRIS DES DOMMAGES QUI POURRAIENT ENTRAÎNER UNE PERTE OU UNE INTERRUPTION DES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES OU DES REVENUS COMMERCIAUX ET AUTRES BÉNÉFICES) DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION, D’UN MAUVAIS USAGE OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES SERVICES ET LES SITES, MÊME SI VOUS NOUS AVISEZ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE QU’UNE JURIDICTION N’AUTORISERAIT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ TELLE QU’ÉNONCÉE AUX PRÉSENTES, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE À LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI DANS CETTE JURIDICTION. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE NOS PARTENAIRES POUR TOUT DOMMAGE, PERTE ET CAUSES D’ACTION (QUE CELA SOIT EN VERTU D’UN ACCORD, D’UNE INFRACTION (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE RAISON), NE SAURA DÉPASSER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LES SERVICES.
Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité représentent l’intégralité de votre accord et de votre engagement entre vous et nous. Vous comprenez et acceptez que, sauf disposition expressément stipulée aux présentes, le présent contrat ne vise pas à conférer et ne confère aucun droit ni recours à une personne autre que les parties au présent contrat. En outre, vous convenez qu’aucune coentreprise, partenariat, emploi ou relation d’agent n’existe entre vous et nous en vertu des Conditions ou de l’utilisation des Sites ou des Services.
Si une disposition des Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent ou un médiateur désigné, cette décision n’affectera en rien la validité ou le caractère exécutoire de toute autre disposition aux présentes.
Tout manquement de notre part à exercer ou à invoquer certains droits ou stipulations énoncés dans les présentes Conditions ne constitue en aucun cas une renonciation ou une renonciation à ces droits ou à ces stipulations.
Aucune disposition des présentes Conditions n’affecte votre droit statutaire en tant que consommateur.
Les en-têtes utilisés dans les présentes Conditions sont uniquement fournis à des fins de commodité et n’auront aucun effet sur l’interprétation ou l’applicabilité légale des présentes conditions.
Les lois nationales de votre pays de résidence sont applicables aux relations entre vous et nous, quelles que soient les dispositions du droit international applicable. Par la présente, vous et nous renonçons à tout droit de procès devant un jury en ce qui concerne tout litige intenté en relation avec les Conditions. L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.
Les litiges seront soumis à un arbitrage final et exécutoire conformément aux règles de l’association d’arbitrage de votre pays.